Sottotitolazione
 

La sottotitolazione è una rappresentazione testuale sincronizzata con il parlato, visualizzata sullo schermo, in un'altra lingua.

 

Tariffa: al minuto di video, a seconda della presenza o meno di una sceneggiatura nella lingua originale, con o senza codici temporali, del numero di oratori, della qualità audio, della complessità del testo, dei requisiti di ricerca, delle istruzioni, del formato del file, ecc.